Ep. 33: Freitag und Atom helfen Nina bei der Feenjagd, während ihr Vater Dr. Miniminis Maschine gegenübersteht.

Nina's father is busy with his work, and she doesn't get much attention from him. That day was Nina's birthday. Surrounded by a mountain of presents, Nina threw them against the wall. She wanted her dad to be there more than she wanted presents. In order to comfort Nina, Friday, the story teller robot, goes on a "fairy hunt," which Nina said she wants to meet, and meets Atom and his friends, who end up helping Friday hunt for the fairies. In the meantime, Nina's dad is trying to make her wish come true, when he is approached by someone to make a machine that can visualize the images in her mind. However, it was Dr. Minimini, who had escaped from prison, who brought the idea to him. The images in people's minds flood the city, and all hell breaks loose. Dr. Minimini then exploits the machine and starts committing robberies one after another. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 29 · Uran und der berühmte Detektiv / Der Fall des Phantomgeflügels
- Ep. 30 · Atom schließt sich dem Core Raider-Team an, um eine riesige unterirdische Höhle zu erkunden, trotz der Feindseligkeit des Kapitäns.
- Ep. 31 · Goonons großes Abenteuer / Gideon
- Ep. 32 · Blue Knight entdeckt seine Vergangenheit als Reparaturbot, während er Hamegg im Roboter-Kampf-Ring konfrontiert.
- Ep. 33 · Freitag und Atom helfen Nina bei der Feenjagd, während ihr Vater Dr. Miniminis Maschine gegenübersteht.
- Ep. 34 · Die Gestaltwandlerin Moopie / Der Gestaltwandler
- Ep. 35 · Rock kehrt aus dem Raum-Zeit-Labyrinth zurück, um Atom auf der Phoenix-Insel zu manipulieren
- Ep. 36 · Atom besucht das Space Camp und erlebt romantische Symptome, während er seinem Zimmergenossen Anton hilft, Roxanne zu erobern.
- Ep. 37 · Atlas wird von Dr. Pavlos als Waffe gegen Atom eingesetzt, der seine Energie verliert.