Эп. 33: В пятницу Атом помогает Нине в охоте на фей, пока её отец сражается с машиной доктора Минимини.

Nina's father is busy with his work, and she doesn't get much attention from him. That day was Nina's birthday. Surrounded by a mountain of presents, Nina threw them against the wall. She wanted her dad to be there more than she wanted presents. In order to comfort Nina, Friday, the story teller robot, goes on a "fairy hunt," which Nina said she wants to meet, and meets Atom and his friends, who end up helping Friday hunt for the fairies. In the meantime, Nina's dad is trying to make her wish come true, when he is approached by someone to make a machine that can visualize the images in her mind. However, it was Dr. Minimini, who had escaped from prison, who brought the idea to him. The images in people's minds flood the city, and all hell breaks loose. Dr. Minimini then exploits the machine and starts committing robberies one after another. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 29 · Уран и знаменитый детектив / Дело о призрачной птице
- Эп. 30 · Атом присоединяется к команде Core Raider, чтобы исследовать обширную подземную пещеру, несмотря на враждебность капитана.
- Эп. 31 · Большое приключение Гунона / Гидеон
- Эп. 32 · Blue Knight обнаруживает своё прошлое как ремонтного бота, сталкиваясь с Hamegg на арене роботизированных боёв.
- Эп. 33 · В пятницу Атом помогает Нине в охоте на фей, пока её отец сражается с машиной доктора Минимини.
- Эп. 34 · Превращающийся жизненный организм Мупи / Превращающийся
- Эп. 35 · Рок возвращается из пространственно-временного лабиринта, чтобы манипулировать Атомом на Острове Феникс
- Эп. 36 · Атом посещает космический лагерь и испытывает романтические симптомы, помогая своему соседу по комнате Антону завоевать Роксанну.
- Эп. 37 · Атлас вооружён доктором Павлосом для атаки на Атома, который остаётся без энергии.