Ballroom e Youkoso

Fujita verbrachte die Mittelstufe ohne klare Richtung, hatte Schwierigkeiten, sich mit anderen zu verbinden, und fand kein echtes Interesse. Nach einer Attacke durch eine Bande wird er nicht von einem Kämpfer, sondern von einer Ballermann-Lehrerin gerettet. Zwar zögernd, doch besucht Fujita einige Einführungskurse und entdeckt in Shizuku, einer faszinierenden jugendlichen Tanztalentin, einen Funken Inspiration. Dieser Begegnung folgt sein Eintritt in die intensiven Gefilde des Wettkampftanzes.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.