Ep. 13: Ergebnisse des Kendo-Übungskampfes und Lehrervergleich an den Oberschulen Muroe und Seimei
Ausgestrahlt am 25. Dezember 2007

The Muroe High kendo club won all their matches against the Seimei High kendo club in the practice match. Azuma, upon seeing Tamaki's strong kendo skills become motivated and took part in the practice match. Before that, Tamaki had a match with Azuma. Despite Azuma losing, she was impressed and therefore became motivated. Mei, from Seimei High School, who originally wanted to quit, decided to stay on, as she was impressed by Tamaki's skills. The episode end off when Tadaaki Hayashi, the Seimei High kendo club's teacher, competed with Toraji, the Muroe High kendo club's teacher, having Hayashi winning the match. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 9 · Tamaki beendet ihre Arbeit, während Toraji aufgrund von Pech und einem schlechten Temperament mit Arbeitslosigkeit konfrontiert ist.
- Ep. 10 · Miyako Miyazakis Melancholie und das erste Turnier
- Ep. 11 · Miyako erklärt Reimis Belästigung, während Kirino das neue Mitglied Satori Azuma aufsucht
- Ep. 12 · Azumas Umstände und Meis Umstände
- Ep. 13 · Ergebnisse des Kendo-Übungskampfes und Lehrervergleich an den Oberschulen Muroe und Seimei
- Ep. 14 · Satorins Entschluss und das Schlemmen
- Ep. 15 · Muroe und Machido High Kendo Clubs Hold Joint Training Camp
- Ep. 16 · Muroe High Kendo Club tritt gegen Tozyo High an, während persönliche Kämpfe ausgetragen werden
- Ep. 17 · Tamaki muss sich mit einer Verletzung durch Konishis Sabotage auseinandersetzen, während seine Teamkollegen im laufenden Turnier kämpfen.