Ep. 39: Lewis und Okamura bestätigen Amshels Chevalier-Status, während die Gruppe sich auf die Abreise nach New York vorbereitet.
Lewis and Okamura confirm Solomon's story that Amshel is a chevalier. Saya agrees to go fishing with Gray, Kai, and the children. David and Joel drop in on a party being held by Amshel and Van Argiano to celebrate the American branch. While there, David talks with Julia, but is interrupted by Dr. Collins. Joel also talks with his "Uncle" Amshel, discussing the new business. Mao and Monique talk about their respective feelings for Kai, and his lack of feelings for them. To Van's shock, Amshel makes him the CEO of the Cinq Fléches' American operations due to Solomon's continuing absence. Also, Saya is sleeping longer and becoming harder to wake up. The next day, the group says their good-byes to Gray, Monique, and the children and heads to New York. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 35 · James greift die Schiff mit Klonen an, während Saya und Hagi eintreffen, um die Überlebenden zu helfen.
- Ep. 36 · Divas Oper und Davids Infiltration in der Forschungsstätte
- Ep. 37 · Vorbereitungen auf Javier's Party führen zu einer tödlichen Konfrontation zwischen Saya und Carl auf Christina Island.
- Ep. 38 · Saya schließt sich dem Roten Schild und Schiff an, um Christina Island zu erreichen und sich James zu stellen.
- Ep. 39 · Lewis und Okamura bestätigen Amshels Chevalier-Status, während die Gruppe sich auf die Abreise nach New York vorbereitet.
- Ep. 40 · Solomon erklärt Diva seine Liebe und tritt als ihr Ritter zurück
- Ep. 41 · Okamura und Mao ziehen nach New York um, nachdem ihre Wohnung in Los Angeles zerstört wurde.
- Ep. 42 · Saya infiltriert eine Luftwaffenbasis, während David Divas Schwangerschaft entdeckt und es zu einer gewalttätigen Konfrontation kommt.
- Ep. 43 · Saya wacht in Solomons Penthouse auf, während Hagi sucht, was zu einem Kampf und einem Sturz führt, bei dem Hagi seine Flügel enthüllt.