Ep. 39: Lewis dan Okamura mengonfirmasi status chevalier Amshel sementara kelompok bersiap untuk berangkat ke New York.
Lewis and Okamura confirm Solomon's story that Amshel is a chevalier. Saya agrees to go fishing with Gray, Kai, and the children. David and Joel drop in on a party being held by Amshel and Van Argiano to celebrate the American branch. While there, David talks with Julia, but is interrupted by Dr. Collins. Joel also talks with his "Uncle" Amshel, discussing the new business. Mao and Monique talk about their respective feelings for Kai, and his lack of feelings for them. To Van's shock, Amshel makes him the CEO of the Cinq Fléches' American operations due to Solomon's continuing absence. Also, Saya is sleeping longer and becoming harder to wake up. The next day, the group says their good-byes to Gray, Monique, and the children and heads to New York. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 35 · James menyerang The Schiff dengan kloning sementara Saya dan Hagi tiba untuk membantu para korban.
- Ep. 36 · Opera Diva dan Penyusupan David di Fasilitas Penelitian
- Ep. 37 · Persiapan untuk pesta Javier memicu konfrontasi mematikan antara Saya dan Carl di Pulau Christina.
- Ep. 38 · Saya bergabung dengan Perisai Merah dan Schiff untuk mencapai Pulau Christina dan menghadapi James.
- Ep. 39 · Lewis dan Okamura mengonfirmasi status chevalier Amshel sementara kelompok bersiap untuk berangkat ke New York.
- Ep. 40 · Solomon Menyatakan Cinta kepada Diva dan Mengundurkan Diri sebagai Ksatria-Nya
- Ep. 41 · Okamura dan Mao pindah ke New York setelah apartemen mereka di Los Angeles hancur.
- Ep. 42 · Saya menyusup ke pangkalan Angkatan Udara sementara David menemukan kehamilan Diva dan terjadi konfrontasi yang violent.
- Ep. 43 · Saya terbangun di penthouse Solomon sementara Hagi mencari, yang mengarah pada pertempuran dan kejatuhan di mana Hagi mengungkapkan sayapnya.