Ep. 39: Lewis y Okamura confirman el estatus de chevalier de Amshel mientras el grupo se prepara para partir hacia Nueva York.
Emitido el 8 de julio de 2006
39
Lewis y Okamura verifican el relato de Solomon sobre que Amshel es un chevalier. Saya acepta ir de pesca con Gray, Kai y los niños. David y Joel asisten a una fiesta organizada por Amshel y Van Argiano para celebrar la rama estadounidense. David habla con Julia pero es interrumpido por el Dr. Collins. Joel discute nuevos negocios con su tío Amshel. Mao y Monique hablan sobre sus sentimientos por Kai y la falta de reciprocación por parte de él. Amshel nombra a Van CEO de las operaciones estadounidenses de Cinq Flèches debido a la ausencia de Solomon. Saya duerme más y se vuelve más difícil de despertar. El grupo se despide de Gray, Monique y los niños antes de dirigirse a Nueva York.
Episodios
- Ep. 35 · James ataca a The Schiff con clones mientras Saya y Hagi llegan para ayudar a los supervivientes.
- Ep. 36 · La ópera de Diva y la infiltración de David en la instalación de investigación
- Ep. 37 · Preparativos para la fiesta de Javier provocan un enfrentamiento mortal entre Saya y Carl en la Isla Christina.
- Ep. 38 · Saya se une al Escudo Rojo y a Schiff para llegar a la Isla Christina y enfrentar a James.
- Ep. 39 · Lewis y Okamura confirman el estatus de chevalier de Amshel mientras el grupo se prepara para partir hacia Nueva York.
- Ep. 40 · Solomon declara su amor por Diva y renuncia como su caballero
- Ep. 41 · Okamura y Mao se mudan a Nueva York tras la destrucción de su apartamento en Los Ángeles.
- Ep. 42 · Saya se infiltra en una base de la Fuerza Aérea mientras David descubre el embarazo de Diva y se desata una violenta confrontación.
- Ep. 43 · Saya despierta en el ático de Solomon mientras Hagi la busca, lo que lleva a una batalla y una caída donde Hagi revela sus alas.