Еп. 39: Льюїс і Окамура підтверджують статус шевальє Амшеля, тоді як група готується до відправлення до Нью-Йорка.
Lewis and Okamura confirm Solomon's story that Amshel is a chevalier. Saya agrees to go fishing with Gray, Kai, and the children. David and Joel drop in on a party being held by Amshel and Van Argiano to celebrate the American branch. While there, David talks with Julia, but is interrupted by Dr. Collins. Joel also talks with his "Uncle" Amshel, discussing the new business. Mao and Monique talk about their respective feelings for Kai, and his lack of feelings for them. To Van's shock, Amshel makes him the CEO of the Cinq Fléches' American operations due to Solomon's continuing absence. Also, Saya is sleeping longer and becoming harder to wake up. The next day, the group says their good-byes to Gray, Monique, and the children and heads to New York. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 35 · Джеймс атакує Schiff клонів, тоді як Сає і Хагі прибувають, щоб допомогти вижившим.
- Еп. 36 · Опера Діви та інфільтрація Девіда в дослідний центр
- Еп. 37 · Підготовка до вечірки Хав'єра призводить до смертельної сутички між Саєю та Карлом на острові Крістіна.
- Еп. 38 · Сає приєднується до Червоного Щита та Шіффа, щоб дістатися до острова Крістіна та протистояти Джеймсу.
- Еп. 39 · Льюїс і Окамура підтверджують статус шевальє Амшеля, тоді як група готується до відправлення до Нью-Йорка.
- Еп. 40 · Соломон визнається в коханні до Діви та складає повноваження її лицаря
- Еп. 41 · Окамура та Мао переїжджають до Нью-Йорка після того, як їхня квартира в Лос-Анджелесі була знищена.
- Еп. 42 · Саї проникає на базу Повітряних сил, тоді як Девід дізнається про вагітність Діви, і спалахує жорстока сутичка.
- Еп. 43 · Сае прокидається в пентхаусі Соломона, тоді як Хаджі шукає її, що призводить до битви та падіння, під час якого Хаджі розкриває свої крила.