Odc. 39: Lewis i Okamura potwierdzają status chevaliera Amshela, podczas gdy grupa szykuje się do wyjazdu do Nowego Jorku.
Lewis and Okamura confirm Solomon's story that Amshel is a chevalier. Saya agrees to go fishing with Gray, Kai, and the children. David and Joel drop in on a party being held by Amshel and Van Argiano to celebrate the American branch. While there, David talks with Julia, but is interrupted by Dr. Collins. Joel also talks with his "Uncle" Amshel, discussing the new business. Mao and Monique talk about their respective feelings for Kai, and his lack of feelings for them. To Van's shock, Amshel makes him the CEO of the Cinq Fléches' American operations due to Solomon's continuing absence. Also, Saya is sleeping longer and becoming harder to wake up. The next day, the group says their good-byes to Gray, Monique, and the children and heads to New York. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 35 · James atakuje Schiffa za pomocą klonów, podczas gdy Saya i Hagi przybywają, by pomóc ocalałym.
- Odc. 36 · Opera Divy i infiltracja Davida w placówce badawczej
- Odc. 37 · Przygotowania do imprezy Javiera prowadzą do śmiertelnej konfrontacji między Sayą a Carlem na wyspie Christina.
- Odc. 38 · Saya dołącza do Czerwonej Tarczy i Schiffa, by dotrzeć do Wyspy Christiny i stawić czoła Jamesowi.
- Odc. 39 · Lewis i Okamura potwierdzają status chevaliera Amshela, podczas gdy grupa szykuje się do wyjazdu do Nowego Jorku.
- Odc. 40 · Solomon wyznaje miłość Divie i rezygnuje z bycia jej rycerzem
- Odc. 41 · Okamura i Mao przeprowadzają się do Nowego Jorku po zniszczeniu ich mieszkania w Los Angeles.
- Odc. 42 · Saya infiltruje bazę sił powietrznych, podczas gdy David odkrywa ciążę Divy, co prowadzi do gwałtownej konfrontacji.
- Odc. 43 · Saya budzi się w penthouse Solomona, podczas gdy Hagi szuka, co prowadzi do walki i upadku, w trakcie którego Hagi ujawnia swoje skrzydła.