Ep. 4: Die Flamme der Heimatstadt
Ausgestrahlt am 29. April 1998
4
Episoden
- Ep. 1 · Hime Utsumiya trifft auf einen Brain Powerd, während Yuu Isami ihre einzigartigen Fähigkeiten beobachtet.
- Ep. 2 · Die Charaktere erleben eine schicksalhafte Begegnung, die sie wieder zusammenführt
- Ep. 3 · Yuu engages in a battle
- Ep. 4 · Die Flamme der Heimatstadt
- Ep. 5 · Die Erzählung untersucht in dieser Episode die ambivalente Natur von Verbündeten und Gegnern.
- Ep. 6 · Zwei Charaktere erleben eine zweite Wiederbelebung
- Ep. 7 · Zurückweisung
- Ep. 8 · Die Handlung spielt im Hafen