ตอนที่ 4: เปลวเพลิงแห่งบ้านเกิด
ออกอากาศเมื่อ 29 เมษายน 2541
4
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ฮิเมะ อุทสุมิยาพบเจอเบรน พาวเออร์ด ขณะที่ยู อิสามิสังเกตความสามารถพิเศษของเธอ
- ตอนที่ 2 · ตัวละครได้พบกับชะตาชีวิตที่นำพวกเขากลับมาพบกันอีกครั้ง
- ตอนที่ 3 · ยูวู่เข้าร่วมการต่อสู้
- ตอนที่ 4 · เปลวเพลิงแห่งบ้านเกิด
- ตอนที่ 5 · เนื้อเรื่องในตอนนี้สำรวจธรรมชาติที่คลุมเครือของพันธมิตรและศัตรู
- ตอนที่ 6 · ตัวละครสองคนฟื้นคืนชีพอีกครั้ง
- ตอนที่ 7 · การปฏิเสธ
- ตอนที่ 8 · เรื่องราวดำเนินไปท่ามกลางท่าเรือ