Ep. 4: A Chama da Cidade Natal
Exibido em 29 de abril de 1998
4
Episódios
- Ep. 1 · Hime Utsumiya encontra um Brain Powerd enquanto Yuu Isami observa suas habilidades únicas.
- Ep. 2 · Personagens vivenciam um encontro destinado que os reúne novamente
- Ep. 3 · Yuu participa de uma batalha
- Ep. 4 · A Chama da Cidade Natal
- Ep. 5 · A narrativa explora a natureza ambígua de aliados e adversários neste episódio.
- Ep. 6 · Dois personagens experimentam uma segunda revivescência
- Ep. 7 · Rejeição
- Ep. 8 · A narrativa se desenrola no porto de escala