Ep. 40: Ryo und Aya schließen sich zusammen, um den entführten Partner nach einem Verrat zu retten
Ausgestrahlt am 11. Januar 1988

Ryo is hired by a female "sweeper" who works for the insurance industry. Their goal is to recover a very expensive diamond stolen from a business tycoon. Once recovered, however, the owner of the diamond double-crosses them and kidnaps Aya. Ryo must rescue her with Kaori's help. (Source: TV.com)
Episoden
- Ep. 36 · College Girl Plays Hardball For Love! Someone Is Trying To Kill Me
- Ep. 37 · Ryo und Kikunosuke retten Otora vor den Schlägern der Hanafubuki Gumi
- Ep. 38 · Shinjuku Ehre bis zum Ende! Die Kimono-Schönheit will meine Schülerin sein, Teil Zwei
- Ep. 39 · Mondprinzessin trifft auf eine Frau mit Amnesie, die schnell betrunken wird
- Ep. 40 · Ryo und Aya schließen sich zusammen, um den entführten Partner nach einem Verrat zu retten
- Ep. 41 · Reika Nogami eröffnet eine private Agentur angesichts von Yakuza-Erpressung und Morddrohungen
- Ep. 42 · Reika enthüllt den Mord an ihrem verstorbenen Partner und die Einmischung eines korrupten Polizisten in die Ermittlungen.
- Ep. 43 · Utakos Cookie-Jubiläum! Muttermale auf ihrer Brust und ein Liebesgedicht
- Ep. 44 · Einhundert Kinder erklären Ryo zu ihrem Helden