Ep. 40: Ryo y Aya se unen para rescatar a su compañero secuestrado tras una traición
Emitido el 11 de enero de 1988

Ryo is hired by a female "sweeper" who works for the insurance industry. Their goal is to recover a very expensive diamond stolen from a business tycoon. Once recovered, however, the owner of the diamond double-crosses them and kidnaps Aya. Ryo must rescue her with Kaori's help. (Source: TV.com)
Episodios
- Ep. 36 · College Girl Plays Hardball For Love! Someone Is Trying To Kill Me
- Ep. 37 · Ryo y Kikunosuke rescatan a Otora de los matones del Hanafubuki Gumi
- Ep. 38 · ¡Shinjuku, honor hasta el final! La belleza del kimono quiere ser mi alumna, parte dos
- Ep. 39 · La princesa de la Luna se encuentra con una mujer amnésica que se emborracha rápido
- Ep. 40 · Ryo y Aya se unen para rescatar a su compañero secuestrado tras una traición
- Ep. 41 · Reika Nogami abre una agencia privada en medio del chantaje y las amenazas de asesinato de la Yakuza
- Ep. 42 · Reika revela el asesinato de su difunto compañero y la interferencia del policía corrupto en la investigación.
- Ep. 43 · Utako's cookie anniversary! Moles on her chest and a love poem
- Ep. 44 · Cien niños declaran a Ryo su héroe