40. Bölüm: Ryo ve Aya, ihanetin ardından kaçırılan ortağını kurtarmak için iş birliği yapar
11 Ocak 1988 tarihinde yayınlandı

Ryo is hired by a female "sweeper" who works for the insurance industry. Their goal is to recover a very expensive diamond stolen from a business tycoon. Once recovered, however, the owner of the diamond double-crosses them and kidnaps Aya. Ryo must rescue her with Kaori's help. (Source: TV.com)
Bölümler
- 36. Bölüm · Üniversiteli Kız Aşk İçin Sert Oynuyor! Benim Öldürülmeye Çalışıldığını Söylüyor
- 37. Bölüm · Ryo ve Kikunosuke, Hanafubuki Gumi Serserilerinden Otora'yı Kurtarır
- 38. Bölüm · Shinjuku Onur Yolunda! Kimono Güzeli Öğrencim Olmak İstiyor İkinci Kısım
- 39. Bölüm · Ay Prensesi, Çabuk Sarhoş Olan Amnezi Kadınıyla Karşılaşır
- 40. Bölüm · Ryo ve Aya, ihanetin ardından kaçırılan ortağını kurtarmak için iş birliği yapar
- 41. Bölüm · Nogami Reika, Yakuza Şantajı ve Suikast Tehditleri Ortasında Özel Ajansını Kuruyor
- 42. Bölüm · Reika, ölü partnerinin cinayetini ve soruşturmadaki yolsuz polisin müdahalesini ifşa eder.
- 43. Bölüm · Utako'nun kurabiye yıldönümü! Göğsündeki çiller ve bir aşk şiiri
- 44. Bölüm · Yüz çocuk Ryo'yu kahramanları ilan ediyor