Ep. 40: Ryo e Aya si alleano per salvare il partner rapito dopo un tradimento
In onda il 11 gennaio 1988
Ryo viene assunto da una spazzatrice del settore assicurativo per recuperare un diamante rubato a un magnate dell'industria. Dopo aver recuperato con successo il prezioso gioiello, il proprietario li tradisce e rapisce Aya. Ryo deve quindi collaborare con Kaori per salvarla. L'episodio si concentra sulla partnership formata durante questa missione pericolosa e sulle successive operazioni di salvataggio. Questo riassunto riflette gli eventi descritti nel materiale di origine riguardo al furto del diamante, al tradimento e allo sforzo di salvataggio che coinvolge Ryo, Aya e Kaori.
Episodi
- Ep. 36 · College Girl Plays Hardball For Love! Someone Is Trying To Kill Me
- Ep. 37 · Ryo e Kikunosuke salvano Otora dai teppisti del Hanafubuki Gumi
- Ep. 38 · Onore di Shinjuku fino in fondo! La bellezza in kimono vuole essere mia allieva, parte due
- Ep. 39 · La principessa della luna incontra una donna amnesica che si ubriaca in fretta
- Ep. 40 · Ryo e Aya si alleano per salvare il partner rapito dopo un tradimento
- Ep. 41 · Reika Nogami apre un'agenzia privata tra ricatti della yakuza e minacce di omicidio
- Ep. 42 · Reika rivela l'omicidio del suo defunto partner e l'interferenza di un poliziotto corrotto nelle indagini.
- Ep. 43 · L'anniversario dei biscotti di Utako! Le lentiggini sul petto e una poesia d'amore
- Ep. 44 · Cento bambini dichiarano Ryo il loro eroe