Эп. 40: Рё и Ая объединяются, чтобы спасти похищенного партнера после предательства
Вышел 11 января 1988 г.

Ryo is hired by a female "sweeper" who works for the insurance industry. Their goal is to recover a very expensive diamond stolen from a business tycoon. Once recovered, however, the owner of the diamond double-crosses them and kidnaps Aya. Ryo must rescue her with Kaori's help. (Source: TV.com)
Эпизоды
- Эп. 36 · Девушка колледжа играет по-крупному ради любви! Кто-то пытается меня убить
- Эп. 37 · Рё и Кикуносуке спасают Отору от бандитов из группировки Ханэфубуки Гуми
- Эп. 38 · Почет Синдзюку до конца! Кимоно-красавица хочет, чтобы я стал ее учеником, часть вторая
- Эп. 39 · Принцесса Луны встречает женщину с амнезией, которая быстро пьянеет
- Эп. 40 · Рё и Ая объединяются, чтобы спасти похищенного партнера после предательства
- Эп. 41 · Рейка Ногами открывает частное агентство на фоне шантажа якудза и угроз убийства
- Эп. 42 · Рейка раскрывает убийство своего покойного партнера и вмешательство коррумпированного полицейского в расследование.
- Эп. 43 · Годовщина печенья Утако: родинки на груди и любовное стихотворение
- Эп. 44 · Сто детей объявляют Рюо своим героем