Ep. 22: Tai und Agumon helfen T.K., DemiDevimons Plan, sie zu trennen, zu vereiteln.
Tai and Agumon return to the Digital World to find Tokomon, who reveals it has been weeks in Digital World time since they disappeared and everyone split up to find them. After Matt is forced to leave him and T.K., they encountered an imp Digimon named DemiDevimon who drove a wedge between the boy and Tokomon by tricking T.K. into letting him become his "friend." Though Tai and Agumon decide to help out, they are unaware that Demidevimon is acquiring amnesic mushrooms to feed to them and T.K. Luckily, Agumon exposes DemiDevimon's scheme thanks to some help from an unseen Sora. With him and T.K. friends again, Tokomon finally digivolves back to Patamon and drives DemiDevimon away. Tai decided to search the others and to reunite them back together to find the way back home. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 18 · Piximon kommt, um das traumatisierte Tai und Agumon zu helfen, eine Tyrannomon-Bedrohung zu besiegen.
- Ep. 19 · Die Entdeckung der Hope Crest führt zum Verrat durch Datamon in Etemons Pyramide
- Ep. 20 · MetalGreymons Erdbeben schlägt zu, während Tai und Koromon nach Tokio zurückkehren
- Ep. 21 · Tai und Koromon besuchen Tokio, entdecken die Zeitunterschiede und kehren nach dem Kampf gegen Ogremon in die Digital World zurück.
- Ep. 22 · Tai und Agumon helfen T.K., DemiDevimons Plan, sie zu trennen, zu vereiteln.
- Ep. 23 · Matt und Joe stehen vor Schulden im Diner von Digitamamon, während DemiDevimon Ärger macht
- Ep. 24 · Izzy wird von Vademon gefangen und verliert seine Neugier, bis er sein Crest zurückerlangt und Kabuterimon digivolvieren lässt
- Ep. 25 · Mimis verwöhntes Leben mit Gekomon führt zu Inhaftierung und dem durch einen Traum ausgelösten Erwachen von ShogunGekomon.
- Ep. 26 · Soras Siegel der Liebe: Wiedervereinigung und Enthüllung der wahren Bedeutung des Siegels