Ep. 34: Touma kehrt zu seiner Familie zurück und verbündet sich mit Kurata gegen seine ehemaligen Freunde.
Ausgestrahlt am 3. Dezember 2006
34
ElDradimon was annihilated by Kurata's Gizmon Javelin, and to complicate matters more, Touma and Gaomon have mysteriously vanished. In fact, Touma returned to his estranged father and sister, Relena, but the welcome is cold when Touma's father presents his benefactor none other than Kurata. In exchange for treating Relena's illness, Kurata "persuades" Touma to seal an agreement. The remaining DATS are desperately searching for any Digimon survivors, until Touma appears and much to Masaru's shock and dismay, Touma orders MirageGaogamon to fight against ShineGreymon. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 30 · Masaru ist in der Heiligen Stadt eingesperrt, wo eine Falle auf das DATS-Team wartet.
- Ep. 31 · Touma und Nanami stehen sich in einer entscheidenden Konfrontation in der Heiligen Hauptstadt gegenüber
- Ep. 32 · Nanami leert den See, um ElDoradimon aufzuhalten, während Ivan die Heilige Stadt angreift
- Ep. 33 · Kouki bio-digivolves zu BioDarkDramon, während Kurata Digital Hazard auslöst
- Ep. 34 · Touma kehrt zu seiner Familie zurück und verbündet sich mit Kurata gegen seine ehemaligen Freunde.
- Ep. 35 · ShineGreymon geht im Ruin-Modus nach Masarus wutgetränkter Dark-DNA-Ladung durch
- Ep. 36 · Kurata befreit Belphemon, während Touma ihn verrät und Masaru mit Agumons Digi-Ei rennt
- Ep. 37 · Agumon erwacht, um Belphemon zu besiegen, während DATS Kuratas verschmolzener Form gegenübersteht
- Ep. 38 · Kurata offenbart sich in Belphemon und bedroht beide Welten mit Zerstörung