Ep. 251: Goten und Trunks verschmelzen trotz Piccolos Warnungen zu Gotenks, um gegen Majin Buu zu kämpfen
Ausgestrahlt am 21. Dezember 1994

Goten and Trunks attempt to fuse, and their first attempt yields a weird-looking fat kid with very little power. Their second attempt creates an old, emaciated weakling. Finally, the two are perfectly in sync, and make Gotenks. Piccolo tells him to wait thirty minutes for the fusion to wear off so they can try it as Super Saiyans. Gotenks thinks he's powerful enough already and takes off to find Majin Buu. He is able to get some hits in on the monster, but when Buu steps up the intensity, Gotenks is no match and is easily defeated. Meanwhile, on the world of the Kais, Old Kai continues the long ceremony needed to awaken Gohan's hidden power. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 247 · Goku lehrt Goten und Trunks den Fusions-Tanz, während er von Super Saiyan 3 erschöpft ist
- Ep. 248 · Goku verabschiedet sich, nachdem er Super Saiyan 3 gelehrt hat, bevor Baba ankommt, um ihn fortzubringen.
- Ep. 249 · Goku kehrt in die Andere Welt zurück, um Gohan zu finden und beim Training zu helfen
- Ep. 250 · Old Kai emerges from the broken Z Sword to awaken Gohan
- Ep. 251 · Goten und Trunks verschmelzen trotz Piccolos Warnungen zu Gotenks, um gegen Majin Buu zu kämpfen
- Ep. 252 · Goten und Trunks erholen sich, während Gohan meditiert und Hercule versucht, mit Buu befreundet zu sein
- Ep. 253 · Gotenks scheitert daran, Buu zu besiegen, während Buu schwört, das Töten einzustellen, nachdem sein Hund erschossen wurde.
- Ep. 254 · Zwei Schützen greifen Buus Zuhause an, was zur Entstehung seines bösen grauen Alter Egos führt.
- Ep. 255 · Böser Buu besiegt Guten Buu und absorbiert ihn, um Super Buu zu werden