Ep. 253: Gotenks scheitert daran, Buu zu besiegen, während Buu schwört, das Töten einzustellen, nachdem sein Hund erschossen wurde.
Ausgestrahlt am 25. Januar 1995
Goten and Trunks successfully fuse as Super Saiyans, but once again, their ego takes over. Gotenks spends all of his time flying around the earth at full speed, and by the time he decides to attack Buu, his 30 minutes are up. Back at Buu's house, Hercule is doing his best to please the monster. He even cooks him dinner. While away murdering people, Buu finds an injured dog and heals him. Buu discovers the joys of friendship with this dog, and when Hercule tells Buu that killing is bad, Buu vows never to kill again. But while Buu and his pet are playing fetch, two crazed gunmen shoot the dog. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 249 · Goku kehrt in die Andere Welt zurück, um Gohan zu finden und beim Training zu helfen
- Ep. 250 · Old Kai emerges from the broken Z Sword to awaken Gohan
- Ep. 251 · Goten und Trunks verschmelzen trotz Piccolos Warnungen zu Gotenks, um gegen Majin Buu zu kämpfen
- Ep. 252 · Goten und Trunks erholen sich, während Gohan meditiert und Hercule versucht, mit Buu befreundet zu sein
- Ep. 253 · Gotenks scheitert daran, Buu zu besiegen, während Buu schwört, das Töten einzustellen, nachdem sein Hund erschossen wurde.
- Ep. 254 · Zwei Schützen greifen Buus Zuhause an, was zur Entstehung seines bösen grauen Alter Egos führt.
- Ep. 255 · Böser Buu besiegt Guten Buu und absorbiert ihn, um Super Buu zu werden
- Ep. 256 · Buu bedroht die Erde, während Piccolo Zeit schindet, damit die Jungs in der Hyperbolischen Zeitkammer trainieren können.
- Ep. 257 · Goten und Trunks trainieren in der Kammer, während Buu wartet