Ep. 32: Ginji konfrontiert Miroku, während Ban, Shido und Emishi ihre jeweiligen Gegner im Kampf stellen.

32

Ban, Ginji, Shido und Emishi teilen ihre Kräfte, um den Leibwächtern zu begegnen. Ryuu erwartet finanzielle Gewinne aus einer Kunstauktion und plant, die Aphrodite zu nutzen, um die Welt zu beherrschen. Hera erinnert sich an Ginjis Überzeugung, dass verlorene Dinge, einschließlich des Glücks, wiederhergestellt werden können. Ban bekämpft Akabane mit voller Kraft, während Shido Shakuryuu besiegt, der mit flammenden Fäusten kämpft. Emishi besiegt Hyouku, der ein eisiges Schwert führt. Ginji trifft auf Yukihiko und Natsuhiko, die dieselbe Person mit dissoziativer Identitätsstörung sind. Yukihiko repräsentiert die vernünftige Seite von Miroku, während Natsuhiko seine blutrünstige Natur verkörpert. Natsuhiko kämpft gegen Ginji, wird jedoch scheinbar besiegt. Yukihiko taucht dann wieder auf und nutzt seinen Ringklingen, um eine massive Implosion der umgebenden Struktur auszulösen.