Еп. 32: Гінджі протистоїть Міроку, тоді як Бан, Шідо та Еміші ведуть бій зі своїми супротивниками.

32

Бан, Гінджі, Шідо та Еміші розділяють сили, щоб протистояти охоронцям. Рюу очікує фінансової вигоди від мистецького аукціону та планує використати Афродіту для панування над світом. Гера згадує переконання Гінджі, що втрачені речі, включаючи щастя, можна повернути. Бан змагається з Акабане на повну потужність, тоді як Шідо перемагає Шакурю, який використовує полум’яні кулаки. Еміші перемагає Хьоку, що володіє крижаним мечем. Гінджі зустрічається з Юкіхіко та Нацухіко, які є однією особою з дисоціативним розладом особистості. Юкіхіко уособлює розумну сторону Міроку, а Нацухіко — його кровожерливу натуру. Нацухіко б’ється з Гінджі, але нібито зазнає поразки. Потім з’являється Юкіхіко, який за допомогою свого кільця-меча спричиняє масивний імплозію навколишньої структури.