Ginban Kaleidoscope

Eine reiche japanische Eiskunstlauf-Athletin namens Sakurano Tazusa kämpft mit häufigen Stürzen in entscheidenden Momenten im Wettkampf, was öffentliche Zweifel hervorruft. Bei einem solchen Vorfall stirbt ein kanadischer Teenager namens Pete Pumps in einem Unfall. Kurz vor seinem Tod besetzt Petes Geist vorübergehend Tazusas Körper für hundert Tage. Obwohl sie von dieser Eindringlichkeit beunruhigt ist, lenkt Tazusa ihre Aufmerksamkeit darauf, ihr Schlittschuhlaufen zu verbessern, in der Hoffnung, in das olympische Team zu kommen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.