Ep. 94: Mittermeyer mahnt zur Zurückhaltung, während Lang wegen Verbrechen an Nikolas Boltik untersucht wird.

Mittermeyer tries to convince Reinhard to exercise restraint. That same day, a letter from Reuenthal explains the danger of Lang, but ignores Reinhard. The letter's presumption of Reinhard being controlled by Lang and Oberstein infuriates Reinhard. Mittermeyer comes to the understanding that if he had refused the Emperor's order, Reinhard would have led the force. Thus, it would have increased unrest with all Reinhard's vassals. Mittermeyer considers killing Lang, but Kesler stops Mittermeyer. A report initiated by Lutz and investigated by Kesler implicates Lang of unjustly imprisoning and killing Nikolas Boltik. Hildegard realizes she is pregnant. On November 14th, Space Calendar 800, New Imperial Year 2, A space fleet of 42,770 ships commanded by Mittermeyer, Wahlen, and Bittenfeld launch toward Reunthal's territory. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 90 · Gedenktag-Aufstände fordern Tausende Tote, während Reuenthal die Pläne von Trüniht und Terraist untersucht
- Ep. 91 · Reinhard erkundet die Künste, während Gerüchte über Reuenthals Verrat sich in Phezzan verbreiten.
- Ep. 92 · Julian bearbeitet Beschwerden in Iserlohn, während Reinhard einem Hinterhalt auf Uruvasi ausgesetzt ist.
- Ep. 93 · Reuenthal übernimmt nach Lutz' Tod die Rolle des Verräters und plant, Reinhard zu widerstehen
- Ep. 94 · Mittermeyer mahnt zur Zurückhaltung, während Lang wegen Verbrechen an Nikolas Boltik untersucht wird.
- Ep. 95 · Admiral Knapfstein schließt sich Reuenthal an, während Mittermeyer mit seinen Untergebenen plant und Murai in Iserlohn verhandelt.
- Ep. 96 · Reuenthals Flotte sieht sich Mittermeyers Überraschungsangriff ausgesetzt, bevor Verstärkung eintrifft.
- Ep. 97 · Reuenthals Flotte während des Transits nach Heinessen von Grillpalzern angegriffen
- Ep. 98 · Reuenthals letzte Tage und die Folgen seines Todes