Ep. 94: Mittermeyer mendesak ketenangan sementara Lang menghadapi penyelidikan atas kejahatan terhadap Nikolas Boltik.

Mittermeyer tries to convince Reinhard to exercise restraint. That same day, a letter from Reuenthal explains the danger of Lang, but ignores Reinhard. The letter's presumption of Reinhard being controlled by Lang and Oberstein infuriates Reinhard. Mittermeyer comes to the understanding that if he had refused the Emperor's order, Reinhard would have led the force. Thus, it would have increased unrest with all Reinhard's vassals. Mittermeyer considers killing Lang, but Kesler stops Mittermeyer. A report initiated by Lutz and investigated by Kesler implicates Lang of unjustly imprisoning and killing Nikolas Boltik. Hildegard realizes she is pregnant. On November 14th, Space Calendar 800, New Imperial Year 2, A space fleet of 42,770 ships commanded by Mittermeyer, Wahlen, and Bittenfeld launch toward Reunthal's territory. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 90 · Kerusuhan Memorial menewaskan ribuan orang saat Reuenthal menyelidiki konspirasi Trüniht dan Terraist
- Ep. 91 · Reinhard menjelajahi seni sementara rumor pengkhianatan Reuenthal menyebar di seluruh Phezzan.
- Ep. 92 · Julian menangani keluhan di Iserlohn sementara Reinhard menghadapi penyergapan di Uruvasi.
- Ep. 93 · Reuenthal mengambil peran pengkhianat setelah kematian Lutz dan berencana untuk menentang Reinhard
- Ep. 94 · Mittermeyer mendesak ketenangan sementara Lang menghadapi penyelidikan atas kejahatan terhadap Nikolas Boltik.
- Ep. 95 · Laksamana Knapfstein bergabung dengan Reuenthal sementara Mittermeyer merencanakan strategi bersama bawahan dan Murai bernegosiasi di Iserlohn.
- Ep. 96 · Armada Reuenthal menghadapi serangan mendadak Mittermeyer sebelum bantuan tiba.
- Ep. 97 · Armada Reuenthal Diserang Grillpalzer Selama Transit ke Heinessen
- Ep. 98 · Hari-hari Terakhir Reuenthal dan Dampak Kematianya