Ep. 94: Mittermeyer pede contenção enquanto Lang enfrenta investigação por crimes contra Nikolas Boltik.

Mittermeyer tries to convince Reinhard to exercise restraint. That same day, a letter from Reuenthal explains the danger of Lang, but ignores Reinhard. The letter's presumption of Reinhard being controlled by Lang and Oberstein infuriates Reinhard. Mittermeyer comes to the understanding that if he had refused the Emperor's order, Reinhard would have led the force. Thus, it would have increased unrest with all Reinhard's vassals. Mittermeyer considers killing Lang, but Kesler stops Mittermeyer. A report initiated by Lutz and investigated by Kesler implicates Lang of unjustly imprisoning and killing Nikolas Boltik. Hildegard realizes she is pregnant. On November 14th, Space Calendar 800, New Imperial Year 2, A space fleet of 42,770 ships commanded by Mittermeyer, Wahlen, and Bittenfeld launch toward Reunthal's territory. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 90 · Distúrbios no Memorial matam milhares enquanto Reuenthal investiga as conspirações de Trüniht e Terraist
- Ep. 91 · Reinhard explora as artes enquanto rumores sobre a traição de Reuenthal se espalham por Phezzan.
- Ep. 92 · Julian lida com reclamações em Iserlohn enquanto Reinhard enfrenta uma emboscada em Uruvasi.
- Ep. 93 · Reuenthal assume o papel de traidor após a morte de Lutz e planeja se opor a Reinhard
- Ep. 94 · Mittermeyer pede contenção enquanto Lang enfrenta investigação por crimes contra Nikolas Boltik.
- Ep. 95 · O almirante Knapfstein se junta a Reuenthal enquanto Mittermeyer planeja com subordinados e Murai negocia em Iserlohn.
- Ep. 96 · A frota de Reuenthal enfrenta o ataque surpresa de Mittermeyer antes da chegada dos reforços.
- Ep. 97 · Frota de Reuenthal é atacada por Grillpalzer durante o trânsito para Heinessen
- Ep. 98 · Os Últimos Dias de Reuenthal e as Consequências de Sua Morte