Ep. 18: Ein Eindringling zielt auf Manabu im SDF-Hauptquartier, während Bruce einer Nerven gas-Falle ausgesetzt ist
Ausgestrahlt am 15. Februar 2004
An intruder at SDF headquarters makes an attempt on Manabu's life. Bruce pursues the attacker, but he's ambushed and doused with nerve gas, leaving him hanging in the balance between life and death. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 14 · Manabu deckt Louis wahre Motive bezüglich der Wachenmission auf
- Ep. 15 · Gemeinsame Kräfte stehen vor Meteoritengefahr, während SDF-Kapitäne über Methoden streiten
- Ep. 16 · Die Sirius-Platoon rennt gegen die Zeit, um Überlebende aus einem abgestürzten Casino-Zug zu retten.
- Ep. 17 · David trifft auf eine alte Flamme, während Big One Überlebende auf einem abgelegenen Planeten rettet.
- Ep. 18 · Ein Eindringling zielt auf Manabu im SDF-Hauptquartier, während Bruce einer Nerven gas-Falle ausgesetzt ist
- Ep. 19 · Die Züge suchen Frieden in Murases Gasthaus auf dem Planeten Carcalla
- Ep. 20 · Manabu tritt der Eliteeinheit bei, wird jedoch während des Trainings auf einem beschädigten Zug zurückgelassen
- Ep. 21 · Big One beantwortet Notruf aus Kowloon, wird jedoch von Außerirdischen in einen Hinterhalt gelockt
- Ep. 22 · Ivanov und Captain Bulge prallen aufeinander, nachdem Louis schwer verletzt wurde