Ép. 18: Un intrus vise Manabu au quartier général de la SDF tandis que Bruce fait face à une embuscade au gaz neurotoxique
Diffusé le 15 février 2004
An intruder at SDF headquarters makes an attempt on Manabu's life. Bruce pursues the attacker, but he's ambushed and doused with nerve gas, leaving him hanging in the balance between life and death. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 14 · Manabu découvre les véritables motivations de Louis concernant la mission de garde
- Ép. 15 · Les forces conjointes font face à la menace des météores alors que les capitaines de la SDF s'affrontent sur les méthodes
- Ép. 16 · Le peloton Sirius fait la course contre la montre pour secourir les survivants d'un train de casino écrasé.
- Ép. 17 · David retrouve une ancienne flamme tandis que Big One secourt des survivants sur une planète isolée.
- Ép. 18 · Un intrus vise Manabu au quartier général de la SDF tandis que Bruce fait face à une embuscade au gaz neurotoxique
- Ép. 19 · Les pelotons cherchent la paix à l'auberge de Murase sur la planète Carcalla
- Ép. 20 · Manabu rejoint l'unité d'élite mais se retrouve bloqué dans un train endommagé pendant l'entraînement
- Ép. 21 · Big One répond au signal de détresse de Kowloon mais fait face à une embuscade extraterrestre
- Ép. 22 · Ivanov et le capitaine Bulge s'affrontent après que Louis ait été gravement blessé