Ep. 4: Kudelia fühlt sich schuldig wegen des Todes der Jungen und besucht mit Mikazuki eine Farm.
Ausgestrahlt am 25. Oktober 2015
4
Kudelia is distressed that so many boys have lost their lives because of her. Mikazuki takes her to the farm run by Biscuit's grandmother, where an unexpected encounter awaits. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 1 · Orgas Team eskortiert die marsianische Anführerin Kudelia zur Erde, während Gjallarhorn angreift
- Ep. 2 · Barbatos
- Ep. 3 · Orgas Gruppe sieht sich neuen Bedrohungen ausgesetzt, nachdem sie Gjallarhorn mit Barbatos abgewehrt hat
- Ep. 4 · Kudelia fühlt sich schuldig wegen des Todes der Jungen und besucht mit Mikazuki eine Farm.
- Ep. 5 · Kudelia und Tekkadan verlassen Mars in Richtung Erde, während sie von den Gjallarhorn-Truppen von Coral angegriffen werden.
- Ep. 6 · Tekkardan sucht einen Führer, um zur Erde zu gelangen, während er mit Teiwaz in der Jupiter-Sphäre verhandelt.
- Ep. 7 · Tekkandan trifft auf die Turbines, die Transportabteilung von Teiwaz, was zu Konflikten über Ursprünge und Eigentum führt.
- Ep. 8 · Tekkadan verhandelt mit Teiwaz, während Kudelia Turbines mit Atra besucht