Ep. 5: Hanabi kämpft mit Minderwertigkeitsgefühlen, nachdem sie Narumi bei seinem Geständnis an Akane beobachtet hat, während Akane auf seinen nächsten Schritt wartet.
Ausgestrahlt am 10. Februar 2017

5
Hanabi is consumed by feelings of inferiority and loss as she blames herself for her own incapability after she sees Narumi confess his feelings to Akane. Meanwhile, Akane is irritated with Narumi for not making any moves after his confession until she hears something he says... (Source: Amazon)
Episoden
- Ep. 1 · Hanabi Yasuraoka und Mugi Awaya teilen ein geheimes Liebesverhältnis, das traditionelle Vorstellungen von Romantik und Reinheit herausfordert.
- Ep. 2 · Noriko und Sanae hinterfragen die fortwährende Fake-Beziehung von Hanabi und Mugi
- Ep. 3 · Sanae konfrontiert Hanabi während eines Schlafens mit ihrer Beziehung zu Mugi
- Ep. 4 · Akane Minagawa manipuliert Hanabi, während Sanae in einem kritischen Moment erscheint
- Ep. 5 · Hanabi kämpft mit Minderwertigkeitsgefühlen, nachdem sie Narumi bei seinem Geständnis an Akane beobachtet hat, während Akane auf seinen nächsten Schritt wartet.
- Ep. 6 · Eine Einführung in die mysteriöse X-Dimension als Schauplatz der Serie
- Ep. 7 · Eine Erzählung, die sich mit dem Thema der üppigen Zuneigung und Liebe befasst
- Ep. 8 · Süßer Refrain
- Ep. 9 · Eine Schwimmerin, die einem Schmetterling ähnelt