Ép. 5: Hanabi lutte avec un complexe d'infériorité après avoir vu Narumi avouer ses sentiments à Akane, tandis qu'Akane attend sa prochaine démarche.
Diffusé le 10 février 2017

5
Hanabi is consumed by feelings of inferiority and loss as she blames herself for her own incapability after she sees Narumi confess his feelings to Akane. Meanwhile, Akane is irritated with Narumi for not making any moves after his confession until she hears something he says... (Source: Amazon)
Épisodes
- Ép. 1 · Hanabi Yasuraoka et Mugi Awaya partagent un amour secret qui remet en question les notions traditionnelles de romance et de pureté.
- Ép. 2 · Noriko et Sanae interrogent Hanabi et Mugi au sujet de leur fausse relation en cours
- Ép. 3 · Sanae confronte Hanabi au sujet de sa relation avec Mugi lors d'une veillée
- Ép. 4 · Akane Minagawa manipule Hanabi tandis que Sanae apparaît à un moment critique
- Ép. 5 · Hanabi lutte avec un complexe d'infériorité après avoir vu Narumi avouer ses sentiments à Akane, tandis qu'Akane attend sa prochaine démarche.
- Ép. 6 · Une introduction au mystérieux cadre de la X-Dimension pour la série
- Ép. 7 · Un récit centré sur le thème de l'affection et de l'amour abondants
- Ép. 8 · Sweet Refrain
- Ép. 9 · Une nageuse qui ressemble à un papillon