Ep. 5: Hanabi luta com a inferioridade após ver Narumi confessar-se a Akane, enquanto Akane espera pela próxima jogada dele.
Exibido em 10 de fevereiro de 2017

5
Hanabi is consumed by feelings of inferiority and loss as she blames herself for her own incapability after she sees Narumi confess his feelings to Akane. Meanwhile, Akane is irritated with Narumi for not making any moves after his confession until she hears something he says... (Source: Amazon)
Episódios
- Ep. 1 · Hanabi Yasuraoka e Mugi Awaya compartilham um amor secreto que desafia noções tradicionais de romance e pureza.
- Ep. 2 · Noriko e Sanae questionam o relacionamento falso contínuo de Hanabi e Mugi
- Ep. 3 · Sanae confronta Hanabi sobre seu relacionamento com Mugi durante uma festa pijamada
- Ep. 4 · Akane Minagawa manipula Hanabi enquanto Sanae aparece em um momento crítico
- Ep. 5 · Hanabi luta com a inferioridade após ver Narumi confessar-se a Akane, enquanto Akane espera pela próxima jogada dele.
- Ep. 6 · Uma introdução ao misterioso cenário da Dimensão X da série
- Ep. 7 · Uma narrativa centrada no tema do afeto e do amor abundantes
- Ep. 8 · Refrão Doce
- Ep. 9 · Uma nadadora que se assemelha a uma borboleta