Ep. 13: Lisa besucht das fiebernde Outani, was zu einem verwirrenden Kuss und seiner Behauptung, amnesisch zu sein, führt
Ausgestrahlt am 30. Juni 2007
Lisa and Outani have plans to go to a concert together. But the day of, Outani gets a fever and doesn't come to school. Spurred on by Nobuko, Lisa goes to his house. Lisa and Outani are alone in his room. But Outani critically wounds her by saying that despite being alone with her, he doesn't feel any urge to do anything. When she asks if she's really that unattractive, Lisa suddenly feels his lips on hers! Confused by the sudden kiss, Lisa rushes out of Outani's room. The next day, Outani claims he can't remember anything from the day before, blaming his fever. Lisa doesn't buy it and... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 9 · Lisa lehnt Freundschaft ab und gesteht Outani ihre Gefühle
- Ep. 10 · Outani und Lisa im Turnsaal eingesperrt, nachdem Kanzaki die Weihnachtsfeier abgesagt hat
- Ep. 11 · Neujahrs-Basketballturnier bringt Kanzaki und Outani wieder zusammen
- Ep. 12 · Outani lehnt Lisas Valentinstags-Schokolade ab, trotz ihres Geständnisses ihrer wahren Gefühle
- Ep. 13 · Lisa besucht das fiebernde Outani, was zu einem verwirrenden Kuss und seiner Behauptung, amnesisch zu sein, führt
- Ep. 14 · Maitys gebrochene Herzen, nachdem Outani ihren Kuss mit Lisa abgelehnt hat
- Ep. 15 · Maitys süße Versuchung: Der gefährliche Einfluss eines Mannes auf Lisa
- Ep. 16 · Lisa sucht die Freundschaft mit Outani, während Mighty ihn wegen ihrer Gefühle provoziert
- Ep. 17 · Lisa und Outani bleiben Freunde, während sie ihre Gefühle vor einem harten Basketballspiel verbirgt.