Ép. 13: Lisa rend visite à Outani, fiévreux, ce qui mène à un baiser confus et à sa prétendue amnésie
Diffusé le 30 juin 2007

Lisa and Outani have plans to go to a concert together. But the day of, Outani gets a fever and doesn't come to school. Spurred on by Nobuko, Lisa goes to his house. Lisa and Outani are alone in his room. But Outani critically wounds her by saying that despite being alone with her, he doesn't feel any urge to do anything. When she asks if she's really that unattractive, Lisa suddenly feels his lips on hers! Confused by the sudden kiss, Lisa rushes out of Outani's room. The next day, Outani claims he can't remember anything from the day before, blaming his fever. Lisa doesn't buy it and... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 9 · Lisa rejette le statut d'amitié et avoue ses sentiments à Outani
- Ép. 10 · Outani et Lisa enfermés dans la salle de gym après l'annulation de la fête de Noël par Kanzaki
- Ép. 11 · Le tournoi de basket du Nouvel An réunit à nouveau Kanzaki et Outani
- Ép. 12 · Outani rejette le chocolat de la Saint-Valentin de Lisa malgré sa confession de sentiments sincères
- Ép. 13 · Lisa rend visite à Outani, fiévreux, ce qui mène à un baiser confus et à sa prétendue amnésie
- Ép. 14 · Le cœur brisé de Maity après qu'Outani ait refusé son baiser avec Lisa
- Ép. 15 · La douce tentation de Maity : L'influence dangereuse d'un homme sur Lisa
- Ép. 16 · Lisa cherche à se lier d'amitié avec Outani pendant que Mighty le provoque au sujet de ses sentiments
- Ép. 17 · Lisa et Outani restent amis alors qu'elle cache ses sentiments avant un match de basket difficile.