Ep. 12: Outani lehnt Lisas Valentinstags-Schokolade ab, trotz ihres Geständnisses ihrer wahren Gefühle
Ausgestrahlt am 23. Juni 2007
Outani's non-challant "Gimme some valentine's day chocolates" makes Lisa jump with joy. But Outani still doesn't understand Lisa's feelings whatsoever. After Nakao explains to him how much effect a single word from him has on Lisa, Outani realizes what he did. When Lisa comes to hand him her crush chocolate, Outani says he's not in a position to accept them. Throwing the chocolates at him, Lisa says she doesn't care because that the crush chocolate is just a reflection of her true feelings. Could Outani's emotions be quavering? (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 8 · Lisa hat Schwierigkeiten mit den veränderten Beziehungs dynamics während eines Schulausflugs nach Hokkaido
- Ep. 9 · Lisa lehnt Freundschaft ab und gesteht Outani ihre Gefühle
- Ep. 10 · Outani und Lisa im Turnsaal eingesperrt, nachdem Kanzaki die Weihnachtsfeier abgesagt hat
- Ep. 11 · Neujahrs-Basketballturnier bringt Kanzaki und Outani wieder zusammen
- Ep. 12 · Outani lehnt Lisas Valentinstags-Schokolade ab, trotz ihres Geständnisses ihrer wahren Gefühle
- Ep. 13 · Lisa besucht das fiebernde Outani, was zu einem verwirrenden Kuss und seiner Behauptung, amnesisch zu sein, führt
- Ep. 14 · Maitys gebrochene Herzen, nachdem Outani ihren Kuss mit Lisa abgelehnt hat
- Ep. 15 · Maitys süße Versuchung: Der gefährliche Einfluss eines Mannes auf Lisa
- Ep. 16 · Lisa sucht die Freundschaft mit Outani, während Mighty ihn wegen ihrer Gefühle provoziert