Ep. 11: Lupin als Hochstapler sprengt Brücken und zwingt zu einem Raubüberfall unter Androhung von Lisas Leben
Ausgestrahlt am 2. Januar 1972
Someone is posing as Lupin and blowing up bridges, causing a lot of damage and injuries. Lupin and Jigen discover that the bomber is trying to force an armored car to travel along a route of his choosing. They track down the bomber, but he forces Lupin and Jigen to attempt to rob the armored car. He threatens to kill a girl he kidnapped named Lisa unless Lupin and Jigen perform the job. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 7 · Lupin III versucht, von einem Schwertkämpfer gestohlene Schriftrollen zurückzugewinnen, der seinen Vater besiegt hat.
- Ep. 8 · Lupin hat die Absicht, Wahrsagekarten von Millionär Mr. Gold während seiner Geburtstagsfeier zu stehlen.
- Ep. 9 · Lupin versucht, Fujiko zu retten, nachdem sie während eines Einbruchs von Poon's Boss erschossen wurde.
- Ep. 10 · Lupin und Baron Ukraine wetteifern darum, den weltweit führenden Fälscher zu fassen, während Flinch und Fujiko planen, Lupin zu töten.
- Ep. 11 · Lupin als Hochstapler sprengt Brücken und zwingt zu einem Raubüberfall unter Androhung von Lisas Leben
- Ep. 12 · Fujiko und Lupin wetteifern mit einer kriminellen Gruppe um Goldstatuen in einem Bergdorf
- Ep. 13 · Vorsicht vor der Zeitmaschine!
- Ep. 14 · Lupin und Fujiko verfolgen den Smaragd des Nils bei einer Yachthochzeit, die von Catherine Burgess veranstaltet wird.
- Ep. 15 · Zenigata schwört, Lupin zu fangen, bevor er am Europäischen Polizeikongress teilnimmt