Ep. 13: Vorsicht vor der Zeitmaschine!
Ausgestrahlt am 16. Januar 1972
Kyosuke Mamoh claims that Lupin will disappear from the world in four days. He claims that he is a time traveller from 2874 seeking revenge. Apparently, Lupin XIII destroyed the Mamo clan on March 22, 2874. Mamoh has travelled back in time to destroy Lupin III and prevent his clan's future destruction. Mamoh backs his claims up by travelling into the past and killing the builder of a castle causing it to disappear in front of Lupin's eyes. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 9 · Lupin versucht, Fujiko zu retten, nachdem sie während eines Einbruchs von Poon's Boss erschossen wurde.
- Ep. 10 · Lupin und Baron Ukraine wetteifern darum, den weltweit führenden Fälscher zu fassen, während Flinch und Fujiko planen, Lupin zu töten.
- Ep. 11 · Lupin als Hochstapler sprengt Brücken und zwingt zu einem Raubüberfall unter Androhung von Lisas Leben
- Ep. 12 · Fujiko und Lupin wetteifern mit einer kriminellen Gruppe um Goldstatuen in einem Bergdorf
- Ep. 13 · Vorsicht vor der Zeitmaschine!
- Ep. 14 · Lupin und Fujiko verfolgen den Smaragd des Nils bei einer Yachthochzeit, die von Catherine Burgess veranstaltet wird.
- Ep. 15 · Zenigata schwört, Lupin zu fangen, bevor er am Europäischen Polizeikongress teilnimmt
- Ep. 16 · Fujiko manipuliert Lupin dazu, eine Diamantensendung zu stehlen, trotz Jizens berechtigter Verdachtsmomente.
- Ep. 17 · Lupin und seine Gefährten werden von Hoshikage Rinkos tödlichem Plan gefangen gehalten