Ep. 7: Lupin III versucht, von einem Schwertkämpfer gestohlene Schriftrollen zurückzugewinnen, der seinen Vater besiegt hat.
Ausgestrahlt am 5. Dezember 1971
Three scrolls contain the secret of creating a blade like the Zantetsuken, Goemon's signature weapon. Lupin wants to steal them as a matter of family pride because his grandfather, Arsene Lupin, stole them back in the 19th century. Lupin's father stole a dagger from a swordsman that was forged using the same process. The swordsman challenged Lupin II to a duel and lost. But, he managed to steal the scrolls for himself. Now, Lupin plans to steal the scrolls back, but to do so, he must face Goemon and Fujiko, who have their own plans for acquiring the scrolls. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 3 · Lupin und Fujiko treffen nach einem Bootsunglück auf Schützen und einen Assistenten eines Nuklearexperten.
- Ep. 4 · Lupin bleibt nach Zenigatas Beruhigungspfeil gefangen, während Fujiko ihn nicht befreien kann.
- Ep. 5 · Goemon erhält den Auftrag, Lupin mit dem Zantetsuken zu eliminieren
- Ep. 6 · Lupin verfolgt einen Diamanten, der in der Leiche eines Mobbosses eingebettet ist, während eines regnerischen Nachmittagseinbruchs.
- Ep. 7 · Lupin III versucht, von einem Schwertkämpfer gestohlene Schriftrollen zurückzugewinnen, der seinen Vater besiegt hat.
- Ep. 8 · Lupin hat die Absicht, Wahrsagekarten von Millionär Mr. Gold während seiner Geburtstagsfeier zu stehlen.
- Ep. 9 · Lupin versucht, Fujiko zu retten, nachdem sie während eines Einbruchs von Poon's Boss erschossen wurde.
- Ep. 10 · Lupin und Baron Ukraine wetteifern darum, den weltweit führenden Fälscher zu fassen, während Flinch und Fujiko planen, Lupin zu töten.
- Ep. 11 · Lupin als Hochstapler sprengt Brücken und zwingt zu einem Raubüberfall unter Androhung von Lisas Leben