Ep. 48: Miki vergisst den Valentinstag, während Meiko verlobt zurückkehrt und Tsutomu Yayoi wiedertrifft
Ausgestrahlt am 19. Februar 1995
Miki completely forgot about Valentine's Day! Arimi overhears Ginta boasting to Tsutomu about his Valentine haul, and yells at him. Meiko is back from Hiroshima, where she met with Namura's parents and formalized her engagement. Fortunately, she still has a whole year to work on her own parents. In the park, Tsutomu hears a girl get rejected, and when he goes to comfort her, she turns out to be Yayoi, the girl he met on New Years! Arimi admits that she just wanted to tease Ginta. Miki waits and waits for Yuu to come home so she can give him her last-minute chocolate.
Episoden
- Ep. 44 · Miki ringt mit den Plänen nach dem Schulabschluss, während Kei zurückkehrt und Meiko einen Anruf erhält
- Ep. 45 · Meiko reist nach Hiroshima, nachdem sie den Asahi-Literaturpreis erhalten hat
- Ep. 46 · Meiko und Miki reisen nach Hiroshima, wo Miki ein letztes Gespräch zwischen Meiko und Namura arrangiert.
- Ep. 47 · Strandpaar-Episode konzentriert sich auf Meikos Herzeleid und Namuras geheime Sorgen
- Ep. 48 · Miki vergisst den Valentinstag, während Meiko verlobt zurückkehrt und Tsutomu Yayoi wiedertrifft
- Ep. 49 · Miki und Meiko besprechen Dating-Bereuungen, während Ryouko sich an College-Erinnerungen erinnert und Miwa eine Entschuldigung erhält
- Ep. 50 · Miki missversteht den seltsamen Austauschschüler Michael Grant und steht vor Yuus Dilemma im Hinblick auf ein Auslandsstudium.
- Ep. 51 · Michaels Popularität stört Mikis Routine, während Yuu mit der Enthüllung seiner Auslandsstudienpläne kämpft.
- Ep. 52 · Yuus Abreise löst Konflikte aus, während Miki sein Engagement angesichts der Abschlussfeier in Frage stellt