Ep. 51: Michaels Popularität stört Mikis Routine, während Yuu mit der Enthüllung seiner Auslandsstudienpläne kämpft.
Ausgestrahlt am 12. März 1995

Michael attends his first day at Toryo, and is extremely popular. Despite being a first year, he takes every possible opportunity to see Miki, much to her irritation. Because of his constant presence at school and at home, she can't spend any time with Yuu! Yuu has finally decided to study abroad, but can't find the words or time to tell Miki. At the end of the day, Michael apologizes for monopolizing Miki's time, accidentally letting Yuu's plans slip!
Episoden
- Ep. 47 · Strandpaar-Episode konzentriert sich auf Meikos Herzeleid und Namuras geheime Sorgen
- Ep. 48 · Miki vergisst den Valentinstag, während Meiko verlobt zurückkehrt und Tsutomu Yayoi wiedertrifft
- Ep. 49 · Miki und Meiko besprechen Dating-Bereuungen, während Ryouko sich an College-Erinnerungen erinnert und Miwa eine Entschuldigung erhält
- Ep. 50 · Miki missversteht den seltsamen Austauschschüler Michael Grant und steht vor Yuus Dilemma im Hinblick auf ein Auslandsstudium.
- Ep. 51 · Michaels Popularität stört Mikis Routine, während Yuu mit der Enthüllung seiner Auslandsstudienpläne kämpft.
- Ep. 52 · Yuus Abreise löst Konflikte aus, während Miki sein Engagement angesichts der Abschlussfeier in Frage stellt
- Ep. 53 · Mikis und Yuus Reise nach Hakone mit Michails heimlicher Verfolgung
- Ep. 54 · Yuu trifft Brian und Jinny in St. Andrews, während Michael Suzu Nachhilfe gibt
- Ep. 55 · Jinny küsst Yuu, während Brian ihn zu einem Basketball-Duell herausfordert und Kei wieder auftaucht