Ep. 30: Spyke und Cyandog versöhnen sich, nachdem Cyandog aufgrund eines Streits den Rockers beitritt.
Ausgestrahlt am 28. Januar 2000
30
Spyke and Cyandog argue with each other and the two end up going their separate ways, with Cyandog deciding to join The Rockers. Determined not to show how much he misses his old Medabot, Spyke buys a Krosserdog Medabot but it just isn't the same without his old buddy. The two eventually reunite, but the turn of events leaves Cyandog's medal in Krosserdog's body, giving Spyke his old friend in a new way. (Source: TV.com) Note: Episode 39 in the Nelvana English dubbed version.
Episoden
- Ep. 26 · Rokusho rächt Professor Hushi, während Metabee dem Robo-Kaiser allein gegenübersteht.
- Ep. 27 · Ikki und Metabee lernen Demut nach einem Robattle gegen Samantha und Mr Dragon
- Ep. 28 · Ikkis Kritik am Oktopusball und Natalies romantische Zwickmühle
- Ep. 29 · Ikki und Erika verpassen die Schließung wegen des Schneesturms und finden die Schule leer, bevor sie Tom und Snowbro treffen.
- Ep. 30 · Spyke und Cyandog versöhnen sich, nachdem Cyandog aufgrund eines Streits den Rockers beitritt.
- Ep. 31 · Ikki und Metabee untersuchen mysteriöse Medabots, während sie mit einem Hochstapler namens Rintarou konfrontiert werden.
- Ep. 32 · Shrimpy und Arcbeetle stehen nach dem Verlust ihres Rangs einem mysteriösen Dojo-Leiter gegenüber.
- Ep. 33 · Medafighter X rät Koji zur Bekämpfung von Ikki, während Ikki nach einem Robattle sucht, um sein Ranking wiederherzustellen
- Ep. 34 · Kouji und Sumilidon erlernen die Schatten-Schwert-Technik von Space Medafighter X, um die Medaforce zu besiegen.