Ep. 27: Ikki und Metabee lernen Demut nach einem Robattle gegen Samantha und Mr Dragon
Ausgestrahlt am 7. Januar 2000
27
After learning that they are the third best team in Japan, Ikki and Metabee become cocky until a robattle against Samantha teaches them that they cannot rely on the Medaforce. Realizing that they must continue to hone their basic skills, the pair must prove that they deserve their ranking against a new opponent, Mr Dragon. (Source: TV.com) Note: Episode 18 in the Nelvana English dubbed version.
Episoden
- Ep. 23 · Rokusho und Ainsley schützen einen Baum vor der Rubber Robo Gang
- Ep. 24 · Karin veranstaltet eine Kostümparty, bei der Koji im Zuge eines Angriffs der Rubber Robo Gang Samantha versehentlich sein Geständnis ablegt.
- Ep. 25 · Metabee konfrontiert Rokusho mit Dr. Akis Rolle am Brand
- Ep. 26 · Rokusho rächt Professor Hushi, während Metabee dem Robo-Kaiser allein gegenübersteht.
- Ep. 27 · Ikki und Metabee lernen Demut nach einem Robattle gegen Samantha und Mr Dragon
- Ep. 28 · Ikkis Kritik am Oktopusball und Natalies romantische Zwickmühle
- Ep. 29 · Ikki und Erika verpassen die Schließung wegen des Schneesturms und finden die Schule leer, bevor sie Tom und Snowbro treffen.
- Ep. 30 · Spyke und Cyandog versöhnen sich, nachdem Cyandog aufgrund eines Streits den Rockers beitritt.
- Ep. 31 · Ikki und Metabee untersuchen mysteriöse Medabots, während sie mit einem Hochstapler namens Rintarou konfrontiert werden.