Ep. 6: Dyce hilft Lana bei der Flucht vor Lepkas Gefangenschaft und dem Hangar.
Ausgestrahlt am 16. Mai 1978

6
Conan and Lana make their escape. They eventually find a plane from the last war that Lepka wants to use. They are captured in the hangar. Lepka threatens to hurt Conan if Lana doesn't tell him where her grandfather is, but she refuses. Dyce seeing what Lepka has done decides to help Lana. Dyce and his crew kidnap Lana and make their escape on the Barracuda. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Conan baut ein Boot, um Lana zu retten, nachdem sein Großvater an den Verletzungen stirbt, die er bei dem gescheiterten Rettungsversuch erlitten hat.
- Ep. 3 · Conan freundet sich auf einer von Baracuda heimgesuchten Insel mit dem wilden Jungen Jimsy an
- Ep. 4 · Conan und Jimsy erdulden Strafen, um auf dem Schiff nach Industria zu bleiben.
- Ep. 5 · Conan wird nach dem Angriff auf Mosley inhaftiert, entkommt und sucht Lana in Industria
- Ep. 6 · Dyce hilft Lana bei der Flucht vor Lepkas Gefangenschaft und dem Hangar.
- Ep. 7 · Dyce entkommt im Nebel, während Falco ihn mit Erlaubnis von Lepka und GunBoat verfolgt
- Ep. 8 · Lana und Conan entkommen der Explosion des GunBoat, um ein Schlachtfeld zu finden und Lana's Großvater zu hören.
- Ep. 9 · Lana und Conan arbeiten auf einer Industrian-Bergungsplattform, nachdem sie von Patch in der Wüste entdeckt wurden.
- Ep. 10 · Terit kehrt nach Industria zurück, während Dr. Lao während der Krise des sinkenden Inseln enthüllt wird