Tập 6: Dyce giúp Lana thoát khỏi sự bắt giữ của Lepka và nhà chứa máy bay.
Phát sóng ngày 16 tháng 5, 1978

6
Conan and Lana make their escape. They eventually find a plane from the last war that Lepka wants to use. They are captured in the hangar. Lepka threatens to hurt Conan if Lana doesn't tell him where her grandfather is, but she refuses. Dyce seeing what Lepka has done decides to help Lana. Dyce and his crew kidnap Lana and make their escape on the Barracuda. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 2 · Conan chế tạo một chiếc thuyền để giải cứu Lana sau khi ông nội qua đời vì những vết thương trong nỗ lực giải cứu thất bại.
- Tập 3 · Conan kết bạn với cậu bé hoang dã Jimsy trên hòn đảo bị Baracuda nhắm đến để thu gom nhựa
- Tập 4 · Conan và Jimsy chịu đựng hình phạt để ở lại con tàu hướng tới Industria.
- Tập 5 · Conan bị giam sau khi tấn công Mosley, trốn thoát để tìm Lana tại Industria
- Tập 6 · Dyce giúp Lana thoát khỏi sự bắt giữ của Lepka và nhà chứa máy bay.
- Tập 7 · Dyce trốn thoát trong sương mù trong khi Falco truy đuổi hắn với sự cho phép của Lepka và GunBoat
- Tập 8 · Lana và Conan thoát khỏi vụ nổ của GunBoat để tìm thấy một chiến trường và nghe thấy ông nội của Lana.
- Tập 9 · Lana và Conan làm việc tại một nền tảng cứu hộ Industrian sau khi bị Patch phát hiện ở sa mạc.
- Tập 10 · Terit trở lại Industria khi Dr. Lao bị lộ trong khủng hoảng đảo chìm