Ep. 6: Dyce assiste Lana nella fuga dalla cattura di Lepka e dal hangar.
In onda il 16 maggio 1978

6
Conan e Lana fuggono e localizzano un aereo dell'era bellica desiderato da Lepka. Vengono catturati nell'hangar, dove Lepka minaccia Conan per costringere Lana a rivelare la posizione del suo nonno. Lana si rifiuta di obbedire. Osservando le azioni di Lepka, Dyce decide di intervenire e aiutare Lana. Lui e il suo equipaggio rapiscono poi Lana dalla custodia di Lepka. Il gruppo quindi fugge utilizzando il Barracuda. Questa sequenza di eventi evidenzia la decisione di Dyce di opporsi a Lepka dopo aver osservato la minaccia contro Conan e il fermo rifiuto di Lana di tradire il suo nonno, portando alla loro partenza di successo dall'hangar con l'aiuto dell'equipaggio di Dyce.
Episodi
- Ep. 2 · Conan costruisce una barca per salvare Lana dopo che suo nonno muore a causa delle ferite riportate durante il tentativo di salvataggio fallito.
- Ep. 3 · Conan stringe amicizia con il ragazzo selvatico Jimsy su un'isola bersaglio della Baracuda per la raccolta della plastica
- Ep. 4 · Conan e Jimsy subiscono punizioni per restare sulla nave diretta a Industria.
- Ep. 5 · Conan imprigionato dopo aver aggredito Mosley, fugge per trovare Lana a Industria
- Ep. 6 · Dyce assiste Lana nella fuga dalla cattura di Lepka e dal hangar.
- Ep. 7 · Dyce fugge nella nebbia mentre Falco lo insegue con il permesso di Lepka e GunBoat
- Ep. 8 · Lana e Conan sfuggono all'esplosione della GunBoat per trovare un campo di battaglia e udire il nonno di Lana.
- Ep. 9 · Lana e Conan lavorano in una piattaforma di recupero industriana dopo essere stati scoperti da Patch nel deserto.
- Ep. 10 · Terit torna a Industria mentre il Dottor Lao viene rivelato durante la crisi dell'isola che affonda