Ep. 4: Conan und Jimsy erdulden Strafen, um auf dem Schiff nach Industria zu bleiben.
Ausgestrahlt am 25. April 1978
4
Jimsy and Conan sneak onto the ship, but Jimsy gets drunk and alerts the captain of their presence. While trying to escape, they are caught. Captain Dice lets Conan and Jimsy stay on the ship if they will take punishment. Jimsy passes out and Conan takes both their beatings. They work on the ship doing random jobs. Finally, the ship sets sail for Industria. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Conan kämpft in unterwasser Ruinen gegen einen riesigen Hai, während Soldaten ein Mädchen namens Lana entführen.
- Ep. 2 · Conan baut ein Boot, um Lana zu retten, nachdem sein Großvater an den Verletzungen stirbt, die er bei dem gescheiterten Rettungsversuch erlitten hat.
- Ep. 3 · Conan freundet sich auf einer von Baracuda heimgesuchten Insel mit dem wilden Jungen Jimsy an
- Ep. 4 · Conan und Jimsy erdulden Strafen, um auf dem Schiff nach Industria zu bleiben.
- Ep. 5 · Conan wird nach dem Angriff auf Mosley inhaftiert, entkommt und sucht Lana in Industria
- Ep. 6 · Dyce hilft Lana bei der Flucht vor Lepkas Gefangenschaft und dem Hangar.
- Ep. 7 · Dyce entkommt im Nebel, während Falco ihn mit Erlaubnis von Lepka und GunBoat verfolgt
- Ep. 8 · Lana und Conan entkommen der Explosion des GunBoat, um ein Schlachtfeld zu finden und Lana's Großvater zu hören.