Ep. 5: Sommerhitze und Gewichtsbedenken bei Eagle Jump
Ausgestrahlt am 1. August 2016

It's summer! It's hot! It's the season of fewer clothes. However, some of the staff at Eagle Jump are a little worried about their weight. How will they get their daily exercise when their work involves sitting at a desk all day? (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Suzukaze Aoba steht mit der Angst, nicht zu passen und Freunde zu finden, vor ihrem ersten Tag bei Eagle Jump.
- Ep. 2 · Aobas zweite Woche und ihr erstes Projekt auf der Erwachsenen-Drink-Party
- Ep. 3 · Suzukaze Aoba hat mit Verspätung und der Freigabe des 3D-Modells zu kämpfen
- Ep. 4 · Suzukaze Aoba überlegt, wie sie ihr erstes Gehalt mit Kolleginnen verbringt, die von ihren eigenen Erfahrungen berichten
- Ep. 5 · Sommerhitze und Gewichtsbedenken bei Eagle Jump
- Ep. 6 · Aoba übernimmt das Character Design, während das Team mit Zeitverzögerungen konfrontiert ist
- Ep. 7 · Aoba steht vor Umikos Beschwerden über Designfehler und der Aufsicht von Supervisor Yagami Kou.
- Ep. 8 · Sommerferien für Sakura Nene, während Suzukaze Aoba bei Eagle Jump arbeitet
- Ep. 9 · Nenecchi entdeckt eine Methode, um Charakter-Panty-Shots bei Eagle Jump zu sehen