Tập 5: Nắng Hè và Lo Lắng về Cân Nặng tại Eagle Jump
Phát sóng ngày 1 tháng 8, 2016

It's summer! It's hot! It's the season of fewer clothes. However, some of the staff at Eagle Jump are a little worried about their weight. How will they get their daily exercise when their work involves sitting at a desk all day? (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 1 · Suzukaze Aoba đối mặt với ngày đầu tiên tại Eagle Jump với nỗi lo lắng về việc hòa nhập và kết bạn.
- Tập 2 · Tuần thứ hai của Aoba và dự án đầu tiên tại bữa tiệc rượu người lớn
- Tập 3 · Suzukaze Aoba đối mặt với việc đến muộn và những thách thức trong việc phê duyệt mô hình 3D
- Tập 4 · Suzukaze Aoba suy ngẫm về việc chi tiêu đồng lương đầu tiên cùng các đồng nghiệp chia sẻ trải nghiệm của họ
- Tập 5 · Nắng Hè và Lo Lắng về Cân Nặng tại Eagle Jump
- Tập 6 · Aoba đảm nhận thiết kế nhân vật trong khi nhóm gặp chậm tiến độ
- Tập 7 · Aoba đối mặt với những lời phàn nàn của Umiko về các lỗi thiết kế và sự lơ là của giám sát Yagami Kou.
- Tập 8 · Kỳ nghỉ hè của Sakura Nene trong khi Suzukaze Aoba làm việc tại Eagle Jump
- Tập 9 · Nenecchi khám phá phương pháp xem cận cảnh quần lót nhân vật tại Eagle Jump