Ep. 5: Calor de verano y preocupaciones por el peso en Eagle Jump
Emitido el 1 de agosto de 2016

It's summer! It's hot! It's the season of fewer clothes. However, some of the staff at Eagle Jump are a little worried about their weight. How will they get their daily exercise when their work involves sitting at a desk all day? (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 1 · Suzukaze Aoba enfrenta su primer día en Eagle Jump con ansiedad por encajar y hacer amigos.
- Ep. 2 · La segunda semana de Aoba y su primer proyecto en la fiesta de adultos
- Ep. 3 · Suzukaze Aoba enfrenta la tardanza y los desafíos de la aprobación del modelo 3D
- Ep. 4 · Suzukaze Aoba contempla gastar su primer sueldo mientras sus compañeros comparten sus propias experiencias
- Ep. 5 · Calor de verano y preocupaciones por el peso en Eagle Jump
- Ep. 6 · Aoba Takes on Character Design While the Team Faces Schedule Delays
- Ep. 7 · Aoba se enfrenta a las quejas de Umiko sobre errores de diseño y a la negligencia del supervisor Yagami Kou.
- Ep. 8 · Vacaciones de verano para Sakura Nene mientras Suzukaze Aoba trabaja en Eagle Jump
- Ep. 9 · Nenecchi descubre un método para ver tomas de bragas de personajes en Eagle Jump